BIBLIOGRAFIA

Barandovská-Frank, Věra. Interlingvistiko. Enkonduko en la sciencon pri planlingvoj. Poznań: Universitat Adam Mickiewicz,      2020.

Cherpillod, André. Konciza Gramatiko de Volapuko. Courgenard: La Blanchetière, 1995.

Cherpillod, André. Volapuk en deu lliçons. Kratero, 2023.

Cherpillod, André. Vortaro Volapük-Esperanto kaj Esperanto-Volapük. Courgenard: La Blanchetière, 2003.

Coste, Juan. El Volapük: novísima gramática de la lengua mercantil universal. Barcelona: Librería Española de I. López, 1886.

Fernández Iparraguirre, Francisco. Diccionario Volapük-Español. Guadalajara: Establ. Tipográfico Provincial, 1886.

Fernández Iparraguirre, Francisco. Gramática compendiada para aprender el Volapük. Resumen de las lecciones dadas en el Círculo Filológico Matritense. Madrid: Impr. de la viuda e hija de Fuentenebro, 1886 (2a ed.).

Garvía, Roberto. «El volapük a Espanya» Kataluna Esperantisto, núm. 370, desembre de 2021, pàg. 4-8.

Gospuls fol Volapükik. La kvar Evangelioj en volapuka lingvo. Trad. Arie de Jong: Courgenard: La Blanchetière, 2003.

Haupenthal, Reinhard. Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük. Saarbrücken: Iltis, 1982.

Haupenthal, Reinhard. La unuaj libroj de Schleyer (1880) kaj de Zamenhof (1887). Bad Bellingen: Iltis, 2013 (3a ed.).

Haupenthal, Reinhard. Unua Volapük-kongreso: Friedrichshafen, Aŭgusto 1884 / Der erste Volapük-Kongreß, Friedrichshafen, August 1884. Saarbrücken: Iltis, 1984.

Jong, Arie de. Gramat Volapüka. Leiden, Països Baixos: E. J. Brill, 1931 [reed. Evertype, 2012].

Jong, Arie de. Leerboek der Wereldtaal. Voorburg, Països Baixos: Repko, 1932.

Jong, Arie de. Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende. Leiden, Països Baixos: E. J. Brill, 1931 [reed. Evertype, 2012].

Kerckhoffs, Auguste. Cours complet de volapük, contenant des thèmes et des versions avec corrigés et un vocabulaire de 2,500 mots. París: Librairie H. Le Soudier, 1886.

Kerckhoffs, Auguste. Dictionnaire volapük-français et français-volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue. París: Librairie H. Le Soudier, 1887.

«Llengües: Volapük, ido i esperanto, entre d'altres». Trobades en el temps. Catalunya Ràdio. 22 maig 2009.

Malevolti, A. i J. Roselló Vilà. Idioma universal: Curso completo de volapük. Barcelona: Impr. Barcelonesa, 1886.

Morozov, Daniil (red.). Ettimo e nutimo. Vio Volapük pägebon ün tumyels kil. Iekaterinburg: Sog Bevünetik Volapüka, 2022.

Neves, Gonçalo. Zamenhof kaj Volapük. Bad Bellingen: Iltis, 2012.

Paokalüp-Apokalipso. Trad. Arie de Jong: Courgenard: La Blanchetière, 2016.

Schleyer, Johann Martin. Bukil deviedas. Constança: Bür Zenodik Volapüka, 1890.

Schleyer, Johann Martin. Volapük. Die Weltsprache (Sigmaringen, C. Tappen, 1880): Facsímil. Edició facsímil de Reinhard Haupenthal. Hildesheim-Zuric-Nova York: Georg Olms, 1982.

Schleyer, Johann Martin. Glamat blefik Baskäno-Volapükik (Constança, Haas, 1887): Facsímil. Edició facsímil d'Aitor Arana. Euskal Herria: Erroteta, 2018.

Schmidt, Johann. Jenotem valemapüka ,Volapük'. Amsterdam: Volapükagased, 1964 [traducció a l'esperanto de Philippe Combot: Historio de la universala lingvo Volapuko. Courgenard: La Blanchetière, 1996].

Sprague, Charles E. Hand-Book of Volapük. Nova York: The Office Company, 1888.

Tommasi, Maria-Rosa i Oskar Kausch. Dukiel da votams e menodams valik vpa. Milà: Tommasi M. R., 1897.

Tommasi, Maria-Rosa. Grammatica comparata del Volapük secondo le regole grammaticali date dal medesimo illustre inventore della lingua universale. Milà: Paravia, 1889.

Ugarte, Nicolás de. Proceso de la lengua universal. Guadalajara: Tipografía y Encuadernación Provincial, 1889.

Vero, M. Diccionario volapükik-español y español-volapükik, precedido de nociones de gramática. Barcelona: Imp. de P. Ortega, 1886.

Wood, Marshall William. Dictionary of Volapük: Volapük-English, English-Volapük. Nova York: C. E. Sprague, 1888.